Zu Beginn einer Zucht muss man sich auch einen Namen überlegen.

Eine schwierige Sache dass mit dem Namen für die Cattery.

Er soll ausgefallen sein, trotzdem leicht zu merken sein und andere dürfen ihn noch nicht haben.

Nicht ganz einfach.

Zu dieser Zeit habe ich in einem Seminar EDV unterrichtet, indem auch einige Spätaussiedler waren.

Die Seminarteilnehmer haben mir dann beim Übersetzen einiger Begriffe geholfen.

Aus den vielen Begriffen habe ich mich dann für die Übersetzung von Schneeflocke entschieden.

Und nun heißt meine Cattery "Sneshinka" oder im Deutschen "Schneeflocke".

Und deshalb fallen bei mir auch im Sommer ein paar Schneeflocken.